2026 ha vuelto a ser una temporada de reproducción exitosa para los aguiluchos pálidos en el Bosque de Bowland, en Inglaterra.

Estas aves son algunas de las especies más carismáticas de las zonas altas del país, pero también se encuentran entre las más amenazadas que nidifican en estos territorios.

El Bosque de Bowland ha sido durante mucho tiempo el principal bastión reproductivo de la especie en Inglaterra gracias a los esfuerzos conjuntos de conservación desarrollados en torno a la finca de Bowland de United Utilities.

La RSPB trabaja en colaboración con United Utilities y sus arrendatarios para vigilar y proteger a estas emblemáticas aves.

Una recuperación constante en Bowland

Durante la última década, la población de aguiluchos pálidos ha experimentado una recuperación constante en Bowland, después de que la especie desapareciera completamente como ave reproductora en 2016 y 2017.

Durante los últimos seis años, la población se ha estabilizado en una media de 13 hembras reproductoras, con cifras que han oscilado entre 10 y 16 ejemplares cada año.

El 84 % de los nidos se encuentra en la finca de United Utilities.

Estas cifras son comparables a las registradas en Bowland durante la década de 2000, antes de que la población se desplomara junto con el declive generalizado de la especie en Inglaterra.

Otra temporada de reproducción exitosa

2026 volvió a ofrecer buenos resultados para los aguiluchos pálidos en Bowland.

Aunque el número de parejas reproductoras fue inferior al de la temporada récord de 2025, el éxito reproductivo fue mayor, probablemente gracias a una mayor abundancia de presas.

El personal y los voluntarios de la RSPB supervisaron nueve nidos de aguilucho pálido en la finca de United Utilities.

Ocho de ellos tuvieron éxito y permitieron que 30 polluelos abandonaran el nido.

Uno de los nidos fracasó porque la hembra recibió una cantidad insuficiente de alimento de su macho polígamo y tuvo que salir a cazar por sí misma, dejando la puesta sin vigilancia.

Posteriormente, se observó a una gaviota sombría visitando el nido. Sin embargo, no está claro si se alimentó de los huevos después de que la hembra abandonara el nido o si aprovechó su ausencia para depredar la puesta.

Natural England registró otros dos nidos en terrenos privados. Ambos tuvieron éxito y permitieron que volaran otros seis polluelos.

En total, se contabilizaron 11 nidos en las colinas de Bowland.

Una pérdida difícil de olvidar

En medio de una temporada por lo demás positiva, hubo una nota especialmente triste.

La hembra reproductora más longeva y productiva de la finca de United Utilities no regresó este año para criar y, con toda probabilidad, murió durante el invierno.

Había nacido en Langholm Moor en 2017 y recibió acertadamente el apodo de «Furia Escocesa» debido a su comportamiento agresivo.

Construyó su primer nido en la finca en 2018.

Durante las siguientes ocho temporadas reproductivas, sacó adelante nada menos que 35 polluelos, realizando una extraordinaria contribución a la población reproductora y dejando un legado duradero.

Algunos de sus descendientes también han llegado a reproducirse en Bowland.

La importancia de trabajar juntos

La recuperación sostenida de los aguiluchos pálidos en Bowland refleja el éxito de la colaboración entre distintas organizaciones y el compromiso de propietarios y arrendatarios de las tierras.

El trabajo conjunto de la RSPB, United Utilities y otros colaboradores ha permitido mantener una población reproductora estable en una zona que constituye un refugio fundamental para la especie.

Sin embargo, el éxito local no significa que el aguilucho pálido haya dejado atrás sus problemas.

La recuperación de la especie en el conjunto de Inglaterra sigue enfrentándose a importantes obstáculos, entre ellos la persecución ilegal, los cambios en el uso del suelo y la pérdida de hábitat.

Conclusión

La temporada de 2026 confirma que los aguiluchos pálidos continúan consolidando su recuperación en el Bosque de Bowland. Con 11 nidos registrados y 36 polluelos que lograron salir adelante, la especie mantiene una presencia reproductora estable tras haber desaparecido por completo de la zona durante 2016 y 2017.

La historia demuestra que la conservación coordinada puede marcar una diferencia real. Sin embargo, para garantizar que esta recuperación se mantenga a largo plazo, será necesario seguir combatiendo las amenazas que afectan a la especie en toda Inglaterra, especialmente la persecución ilegal y la pérdida de hábitat.